Prevod od "moraš da potpišeš" do Brazilski PT

Prevodi:

tem que assinar

Kako koristiti "moraš da potpišeš" u rečenicama:

Moraš da potpišeš ovu izjavu kojom priznaješ i potvrðuješ da si uèestvovao u tajnom ponoænom sastanku sa izvesnom gospoðicom Irmom.
Você deve assinar esta declaração, com a qual, na fé, você reconhece e confirma haver participado de um encontro clandestino e noturno, com uma certa senhorita Irma.
Da, sad oficir Burel ima nekoliko priznanja koja moraš da potpišeš.
Agora o oficial Burrell tem algumas confissões para você assinar.
Kad izabereš nekoga, moraš da potpišeš papir na kome to piše ili æe misliti da smo to izmislili.
Quando você identifica um suspeito, você tem que assinar um documento que diz isso ou eles pensam que nós fizemos merda. É mesmo?
Što moraš da potpišeš "ljubavni ugovor"
Depois de declarar, tem que assinar uma espécie de contrato amoroso.
Kad stigneš gore, moraš da potpišeš neke ugovore o poverljivosti.
Tem que assinar contratos de confidencialidade, ao chegar lá em cima.
I sada si prešao u višu ligu... moraš da potpišeš neke papire.
Agora que é um executivo, terá de preencher uns formulários. Café?
Moraš da potpišeš. Pokaži im liènu.
Mostre a eles a sua identidade.
Moraš da potpišeš kao svedok za firmu.
Tem que assinar como responsável pelo escritório.
Samo par hiljada formulara koje moraš da potpišeš.
Oh, só alguns milhares de formulários para você assinar.
Alane, moraš da potpišeš papire za Džejkovu popravnu školu.
Oi, Jake. Alan, preciso que assine esses papéis pra recuperação do Jake.
Moraš da potpišeš ugovor o poverljivosti informacija.
Se você quiser terá de assinar um contrato de confidencialidade,
Moraš da potpišeš ovde i ti si novi CDPZ stipendista.
Tudo que tem a fazer é assinar aqui e você será o novo bolsista da AFN.
I to je fascinantno jer, pre nego što odeš na zabavu, moraš da potpišeš anonimni pristupni obrazac.
E é fascinante porque antes de ir à festa você tem que assinar um formulário de confidência. É louco.
Moraš da potpišeš ovo da ja mogu da pokupim Rolandov ureðaj.
Precisa assinar para eu pegar o aparelho do Roland.
Moram to da zapišem, a ti moraš da potpišeš.
Vou ter que escrever tudo e você terá que assinar.
Moraš da potpišeš, a ime ubeleži ovde.
Só precisa assinar, escrever seu nome aí.
Znaš, moraš da potpišeš ovo, šta god to bilo.
Sabe, precisa assinar isso, seja o que for.
Moraš da potpišeš prodajni ugovor za kuæu.
Tem que assinar a procuração para a venda da casa.
Ovaj dekret omoguæava da ne moraš da potpišeš baš svaki nevažni dokument.
Este decreto assegura que você não precisa assinar cada documento.
Komanda je napravila manje izmene koje moraš da potpišeš.
O Comando fez algumas mudanças e precisam que você o assine.
Moraš da potpišeš ovaj dokument o savetovanju da mogu da ga faksiram.
E eu preciso que assine esse documento da terapia de luto. Assim eu posso envia-lo.
Samo što moraš da potpišeš ugovor o saradnji.
A não ser... Você precisa assinar um acordo de colaboração.
Moraš da potpišeš, gde kažeš da neæeš da tražiš prava kao otac, bla, bal, bal kako god, a onda mogu da mi ubace dva embriona i onda možda
Você tem que assinar, dizendo que não pedirá direitos de pai, blá blá blá que seja, e então eles podem implantar 2 embriões, e então, talvez...
Moraš da potpišeš za svoje stvari:
Tem que assinar o registro de seus pertences.
Žao mi je što ti to radim, ali moraš da potpišeš pristanak.
Desculpe fazer isso, mas deve assinar uma procuração.
Ali da bismo nastavili dalje, i ti moraš da potpišeš.
Mas para seguir em frente, você também precisa assinar.
Moraš da potpišeš, ja ne mogu.
Preciso que assine. -Não posso fazer isso.
Moraš da potpišeš ugovor o nezastupanju.
Você tem que assinar um termo de não concorrência.
Moraš da potpišeš ovaj važan dokument.
Preciso de você pra assinar esse documento importante.
Moraš da potpišeš pre nego što krenemo napred.
Vou precisar de você para assinar antes de seguir em frente.
Moraš da potpišeš nešto. U redu?
Tem algumas coisas pra você autografar, OK?
Moraš da potpišeš ovu dokumentaciju o bankrotu, dušo.
Precisa assinar os documentos da falência, querida.
Moraš da potpišeš ovo rešenje za krunisanje.
Você precisa assinar a liberação para a coroação.
Slušaj. Moraš da potpišeš da smo došli po auto.
Preciso que assine que viemos buscar o carro.
Pa, znaš, ti si najbliži rod, moraš da potpišeš, dokumenta... bitna dokumenta, ima svega i svaèega, i nekako sam mislio da se nikada neæeš vraæati.
Ora, você é uma descendente. Precisa assinar os documentos relevantes. Há um monte de coisa e...
Ne, moraš da potpišeš ta Eskrou dokumenta, to je ono što trebaš.
Você precisa é assinar os papéis do depósito.
Izvini što kršim zabranu prilaska i ulazim u Ksanadu, ali imam gomilu dokumenata koje moraš da potpišeš.
Desculpe-me por violar a ordem de restrição e adentrar Xanadu, mas há uma pilha de documentos que precisa assinar.
Ali moraš da potpišeš ugovor za snabdevanje mozgovima. 25.000 mesečno.
Só assinar o plano cérebro. 25 mil por mês.
1.0135459899902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?